1
00:05:58,080 --> 00:06:00,400
Bonjour, je pensais que je ne te trouverais jamais.

2
00:06:00,400 --> 00:06:01,640
Te voilà.

3
00:06:01,640 --> 00:06:04,640
Vous venez faire un tour.

4
00:06:34,440 --> 00:06:38,400
Je suis sûr que vous l'apprécierez.

5
00:06:39,840 --> 00:06:41,840
Je pourrais le faire si je ne tombe pas. Ne le fais pas

6
00:06:41,840 --> 00:06:43,480
t'inquiète, le sol est mou. Et après le

7
00:06:43,480 --> 00:06:45,240
le trajet est terminé, je pourrais vous faire visiter les lieux

8
00:06:45,240 --> 00:06:47,120
la ville. Oh,

9
00:06:47,120 --> 00:06:48,840
mais je ne pouvais pas l'imposer. Il y a tellement

10
00:06:48,840 --> 00:06:51,400
à voir. Cet endroit est si grand, sans

11
00:06:51,400 --> 00:06:53,120
guide avec vous, vous pourrez facilement obtenir

12
00:06:53,120 --> 00:06:55,360
perdu ici. Si vous avez une idée de ce que vous

13
00:06:55,360 --> 00:06:57,480
tu veux voir, dis-le-moi, et ensuite je le ferai

14
00:06:57,480 --> 00:06:59,560
te montrer.

15
00:06:59,560 --> 00:07:01,840
J'aimerais voir quelques temples.

16
00:07:01,840 --> 00:07:02,400
Oh,

17
00:07:02,400 --> 00:07:03,840
Je t'emmène alors.

18
00:07:03,840 --> 00:07:04,640
Euh,

19
00:07:04,640 --> 00:07:06,080
tu n'as pas peur ?

20
00:07:06,080 --> 00:07:07,120
Non.

21
00:07:07,120 --> 00:07:10,080
Cet éléphant m'aime bien. Tu tiens bon,

22
00:07:10,080 --> 00:07:11,280
d'accord ?

23
00:07:11,280 --> 00:07:14,360
Si je glisse, tu me rattraperas, n'est-ce pas ?

24
00:07:14,360 --> 00:07:16,440
Nous venons juste de commencer.

25
00:07:16,440 --> 00:07:18,080
je t'emmène voir

26
00:07:18,080 --> 00:07:21,360
Les danses folkloriques de Thaïlande.

27
00:07:54,080 --> 00:07:56,280
Viens.

28
00:07:56,600 --> 00:07:58,160
Allons par ici.

29
00:07:58,160 --> 00:08:00,960
On commence ?

30
00:09:46,400 --> 00:09:49,800
Etes-vous bouddhiste, alors ? Mhm.

31
00:09:49,800 --> 00:09:52,126
Mes parents étaient également bouddhistes.

32
00:09:52,126 --> 00:09:52,480


33
00:09:52,480 --> 00:09:55,320
Sont-ils avec vous maintenant ? Non.

34
00:09:55,320 --> 00:09:59,000
Ils sont morts depuis tout ce temps. Oh.

35
00:10:11,360 --> 00:10:13,360
Maintenant, nous avons vu des temples. Est-ce que c'est

36
00:10:13,360 --> 00:10:16,160
tout ce que tu aimerais voir alors ? Non.

37
00:10:16,160 --> 00:10:17,920
J'aimerais voir la boxe thaïlandaise.

38
00:10:17,920 --> 00:10:20,400
Est-ce que ça va ?

39
00:10:20,400 --> 00:10:22,760
Vous aimez la boxe thaïlandaise ?

40
00:10:22,760 --> 00:10:25,000
J'ai peur que ce soit assez brutal. Tu ne le feras pas

41
00:10:25,000 --> 00:10:26,920
avoir peur.

42
00:10:26,920 --> 00:10:28,880
D'accord.  je vais vous présenter

43
00:10:28,880 --> 00:10:32,080
un boxeur thaïlandais donc. Vous en connaissez vraiment un ?

44
00:10:32,080 --> 00:10:35,200
C'est un bon ami à moi.

45
00:10:46,492 --> 00:10:46,880


46
00:10:46,880 --> 00:10:48,720
Ce type, She Tai Shan, il se battra

47
00:10:48,720 --> 00:10:52,000
sous peu. Bonjour.

48
00:10:52,000 --> 00:10:54,440
Tai Shan, voici M. Chow. Il est de

49
00:10:54,440 --> 00:10:56,560
le vieux pays. Il est venu te regarder

50
00:10:56,560 --> 00:11:00,080
boxe. Bonjour.

51
00:11:00,720 --> 00:11:02,600
Écoute, ils reviennent. Qui est-ce

52
00:11:02,600 --> 00:11:03,440
un ?

53
00:11:03,440 --> 00:11:08,160
Ce doit être leur chef. Je mène le spectacle.

54
00:11:11,960 --> 00:11:13,400
Tu ferais mieux de t'asseoir au bord du ring

55
00:11:13,400 --> 00:11:14,600
maintenant.

56
00:11:14,600 --> 00:11:17,760
Je dois régler quelque chose.

57
00:11:23,172 --> 00:11:25,192


58
00:11:26,960 --> 00:11:28,440
On dirait que ta copine est venue

59
00:11:28,440 --> 00:11:31,080
je t'encourage alors.

60
00:11:31,080 --> 00:11:32,839
Comment vous sentez-vous?

61
00:11:32,839 --> 00:11:34,040
Vous a-t-elle suffisamment inspiré

62
00:11:34,040 --> 00:11:36,400
confiance pour gagner le combat alors ? Hein?

63
00:11:36,400 --> 00:11:37,400
Attendons que le combat soit terminé et

64
00:11:37,400 --> 00:11:40,080
alors nous le saurons.

65
00:11:51,560 --> 00:11:52,880
Je pensais juste que je t'en apporterais un peu

66
00:11:52,880 --> 00:11:54,320
présent.

67
00:11:54,320 --> 00:11:56,520
C'est pour quoi ?

68
00:11:56,520 --> 00:11:59,120
C'est le plus gros. Beaucoup de paris.

69
00:11:59,120 --> 00:12:00,839
Tout l'argent est pour vous. Il se pourrait que nous le fassions

70
00:12:00,839 --> 00:12:03,360
perdez un paquet si vous deviez gagner aujourd'hui.

71
00:12:03,360 --> 00:12:05,880
Comment cela affecte-t-il mes combats ?

72
00:12:05,880 --> 00:12:08,320
C'est très simple. Maintenant tu peux nous faire

73
00:12:08,320 --> 00:12:10,560
tous riches en perdant simplement. Tu dois laisser

74
00:12:10,560 --> 00:12:12,960
Mai Han t'a battu. Tombez mort.

75
00:12:12,960 --> 00:12:14,720
Je crois que le meilleur devrait gagner.

76
00:12:14,720 --> 00:12:16,760
Écoute, si tu lances le combat, il y a un

77
00:12:16,760 --> 00:12:19,360
beaucoup d'argent pour nous tous. Fermez-la.

78
00:12:19,360 --> 00:12:21,000
Le seul argent que je veux, c'est l'argent pour

79
00:12:21,000 --> 00:12:23,800
gagnant. Il se trouve que je crois que je vais gagner. Je

80
00:12:23,800 --> 00:12:25,720
ne croyez pas à la triche. je me bats seulement

81
00:12:25,720 --> 00:12:27,920
gagner. Alors, sortez.

82
00:12:27,920 --> 00:12:29,880
Aujourd’hui, vous ne trouverez peut-être pas cela si facile.

83
00:12:29,880 --> 00:12:31,440
Vous verrez. Mai Han sera le prochain

84
00:12:31,440 --> 00:12:32,640
champion.

85
00:12:32,640 --> 00:12:35,400
N'en soyez pas sûr.

86
00:12:40,839 --> 00:12:42,480
Maintenant, va dire à Mai Han qu'il doit tuer

87
00:12:42,480 --> 00:12:44,760
lui.

88
00:14:18,714 --> 00:14:20,734


89
00:14:24,200 --> 00:14:25,600
Vous respecterez tous les deux les règles du

90
00:14:25,600 --> 00:14:26,800
compétition et le premier homme qui

91
00:14:26,800 --> 00:14:28,040
les brise seront disqualifiés, tous

92
00:14:28,040 --> 00:14:31,040
n'est-ce pas ? D'accord.

93
00:15:18,975 --> 00:15:20,995


94
00:16:07,880 --> 00:16:09,600
Dites-lui de faire avec ce crochet gauche.

95
00:16:09,600 --> 00:16:12,240
Ouais, d'accord.

96
00:16:41,506 --> 00:16:43,526


97
00:19:33,000 --> 00:19:34,120
Hé

98
00:19:34,120 --> 00:19:37,040
à quoi sert cet endroit ?

99
00:19:48,360 --> 00:19:51,560
Est-ce à votre goût ?

100
00:19:52,240 --> 00:19:54,680
Ouais

101
00:19:57,000 --> 00:20:00,080
Un peu comme l'odeur

102
00:22:02,460 --> 00:22:04,480


103
00:22:09,560 --> 00:22:12,400
 Je vais déménager.

104
00:23:00,400 --> 00:23:03,000
Bon Dieu.

105
00:23:06,650 --> 00:23:08,670


106
00:23:14,520 --> 00:23:17,040
Sortez d'ici.

107
00:23:24,320 --> 00:23:25,880
Dis-moi maintenant, quel est le nom de ton

108
00:23:25,880 --> 00:23:28,080
méthode ? Dans mon école, on appelle ça un couteau

109
00:23:28,080 --> 00:23:30,440
style. Pensez-vous que je pourrais l'apprendre ?

110
00:23:30,440 --> 00:23:32,240
Ouais, ce n'est pas si difficile si tu as

111
00:23:32,240 --> 00:23:34,640
J'ai le testament. Dis-moi alors, pourrais-tu

112
00:23:34,640 --> 00:23:36,040
tu me l'apprends ?

113
00:23:36,040 --> 00:23:37,720
Pourrait le faire, mais la pratique est tout à fait

114
00:23:37,720 --> 00:23:40,520
fatiguant, vraiment. Oh, ça ne me dérange pas.

115
00:23:40,520 --> 00:23:43,986
À ce moment-là, nous allons pratiquer ensemble.

116
00:23:43,986 --> 00:23:46,006


117
00:24:47,880 --> 00:24:50,840
>> Vous devez être fatigué maintenant. C'est dur pour

118
00:24:50,840 --> 00:24:53,880
les doigts. Une amélioration ? Euh,

119
00:24:53,880 --> 00:24:55,280
ouais, je ne sais pas.

120
00:24:55,280 --> 00:24:59,560
Montre-m'en quelques-uns. Hum, d'accord.

121
00:25:02,560 --> 00:25:04,160
Allez.

122
00:25:04,160 --> 00:25:05,760
Pourquoi ne te reposes-tu pas maintenant ?

123
00:25:05,760 --> 00:25:08,320
Pourquoi n'allons-nous pas quelque part ?

124
00:25:08,320 --> 00:25:09,600
Ne voudriez-vous pas acheter de l'ivoire pour

125
00:25:09,600 --> 00:25:11,880
ramener à la maison avec toi ? Ouais. J'ai vu un super

126
00:25:11,880 --> 00:25:14,200
teste aujourd'hui. Sans blague.

127
00:25:14,200 --> 00:25:18,400
Est-ce ainsi? Allons le voir.

128
00:25:22,560 --> 00:25:23,640
J'ai bien peur que ce ne soit pas le matériel que je

129
00:25:23,640 --> 00:25:24,960
comme.

130
00:25:24,960 --> 00:25:28,040
Je suis désolé, peut-être la prochaine fois.

131
00:25:30,679 --> 00:25:32,679
Combien ça coûte? Oh, je suis désolé. je suis

132
00:25:32,679 --> 00:25:35,200
j'ai peur que celui-ci ait été vendu.

133
00:25:35,200 --> 00:25:36,960
Et ça ?

134
00:25:36,960 --> 00:25:38,240
Jetez un oeil maintenant.

135
00:25:38,240 --> 00:25:41,679
Et ça ? Choisissez-en un.

136
00:25:46,520 --> 00:25:49,440
Quel dommage, j'ai aimé ça.

137
00:25:49,440 --> 00:25:51,600
Il a du goût, Tao. Il n'aime que le

138
00:25:51,600 --> 00:25:52,800
le meilleur.

139
00:25:52,800 --> 00:25:55,720
Bien sûr, bien sûr.

140
00:25:56,480 --> 00:25:58,200
Quand tu en auras encore,

141
00:25:58,200 --> 00:26:00,440
s'il te plaît, garde-en un pour moi. Mon ami veut

142
00:26:00,440 --> 00:26:02,440
pour emporter de l'ivoire à Taiwan. Très bien,

143
00:26:02,440 --> 00:26:04,400
c'est vrai. Et si tu veux, nous aurons un gros

144
00:26:04,400 --> 00:26:06,720
un.

145
00:26:20,880 --> 00:26:22,200
Ta sœur veut que tu rentres à la maison, toi

146
00:26:22,200 --> 00:26:23,679
savoir.

147
00:26:23,679 --> 00:26:25,080
Tu devrais y aller.

148
00:26:25,080 --> 00:26:26,880
Je veux dire, qui s'occupe de ton

149
00:26:26,880 --> 00:26:29,400
gymnase maintenant que tu es parti ?

150
00:26:29,400 --> 00:26:31,440
C'est trop pour elle toute seule.

151
00:26:31,440 --> 00:26:32,920
Ne t'inquiète pas.

152
00:26:32,920 --> 00:26:34,520
Mes frères sont là pour s'occuper de

153
00:26:34,520 --> 00:26:35,480
des choses.

154
00:26:35,480 --> 00:26:37,520
Je ne pars pas encore tant que tu n'as pas appris

155
00:26:37,520 --> 00:26:41,320
le style du couteau correctement.

156
00:26:57,868 --> 00:26:59,888


157
00:27:03,200 --> 00:27:05,080
Alors maintenant tu vois, il ne veut tout simplement pas

158
00:27:05,080 --> 00:27:06,480
rentre encore à la maison.

159
00:27:06,480 --> 00:27:08,200
Je sais que. Il a envoyé une lettre à son

160
00:27:08,200 --> 00:27:10,760
soeur.

161
00:27:29,963 --> 00:27:31,983


162
00:28:16,240 --> 00:28:18,280
Est-ce du courrier ?

163
00:28:18,280 --> 00:28:19,440
Bien sûr.

164
00:28:19,440 --> 00:28:20,960
Il y a une lettre de Thaïlande qui vient d'arriver

165
00:28:20,960 --> 00:28:23,560
pour vous ici.

166
00:28:26,880 --> 00:28:29,200
Cette lettre vient de mon frère. je parie

167
00:28:29,200 --> 00:28:30,760
dit qu'il ne reviendra pas avant

168
00:28:30,760 --> 00:28:34,560
pendant que. Je le connais très bien.

169
00:28:42,669 --> 00:28:44,689


170
00:28:45,400 --> 00:28:47,960
Quand est-ce qu'il revient alors ?

171
00:28:47,960 --> 00:28:50,240
Très bientôt maintenant. Il dit qu'il amène un

172
00:28:50,240 --> 00:28:51,440
ami de retour pour rester avec nous dans le

173
00:28:51,440 --> 00:28:53,520
gymnase pendant un moment.

174
00:28:53,520 --> 00:28:56,679
Ici, vous jetez un œil.

175
00:29:00,355 --> 00:29:02,375


176
00:29:22,880 --> 00:29:25,400
C'est exact.

177
00:29:25,400 --> 00:29:27,720
Vous parlez vraiment très bien notre langue

178
00:29:27,720 --> 00:29:31,679
bien en effet. Merci.

179
00:29:40,310 --> 00:29:42,330


180
00:29:53,200 --> 00:29:56,680
Merci. N'en parlez pas.

181
00:30:10,440 --> 00:30:13,000
J'ai entendu dire que tu étais prêt à

182
00:30:13,000 --> 00:30:14,320
entraînez-vous pour votre troisième dan

183
00:30:14,320 --> 00:30:17,800
karaté. Ce n’est pas le cas.

184
00:30:17,840 --> 00:30:20,200
Et alors ?

185
00:30:22,680 --> 00:30:26,600
Judo troisième dan, karaté cinquième.

186
00:30:36,040 --> 00:30:37,760
Vous connaissez le judo ?

187
00:30:37,760 --> 00:30:40,120
Oui.

188
00:30:46,640 --> 00:30:49,280
Montre-moi alors.

189
00:31:08,081 --> 00:31:10,101


190
00:31:23,680 --> 00:31:26,320
Allez-y doucement.

191
00:31:27,600 --> 00:31:30,120
Oui Monsieur.

192
00:31:42,440 --> 00:31:45,920
Maintenant, venez tous ici. Allez.

193
00:32:10,040 --> 00:32:11,720
Il est fantastique. C'est merveilleux. C'est

194
00:32:11,720 --> 00:32:15,120
merveilleux. Allez, suis-moi.

195
00:32:27,992 --> 00:32:30,012


196
00:32:34,600 --> 00:32:36,600
Hé, merveilleux.

197
00:32:36,600 --> 00:32:38,679
Mais il y a quelque chose dans ton style

198
00:32:38,679 --> 00:32:40,560
proche du style de notre propre roi

199
00:32:40,560 --> 00:32:43,280
boxeur. Qu'est ce que c'est?

200
00:32:43,280 --> 00:32:44,760
Je viens de dire que tu me rappelles

201
00:32:44,760 --> 00:32:47,240
un autre gars appelé Chow. Les gens ici

202
00:32:47,240 --> 00:32:49,480
donnez-lui le nom de roi boxeur. Pour son

203
00:32:49,480 --> 00:32:50,800
l'âge,

204
00:32:50,800 --> 00:32:52,600
c'est un grand boxeur.

205
00:32:52,600 --> 00:32:55,480
Où puis-je le trouver ? Dans son gymnase.

206
00:32:55,480 --> 00:32:58,360
Je le verrai.

207
00:33:18,427 --> 00:33:20,447


208
00:33:21,679 --> 00:33:23,013
Qui es-tu, mec ?

209
00:33:23,013 --> 00:33:24,720


210
00:33:24,720 --> 00:33:27,920
Puis-je simplement vous présenter M. Du Pian.

211
00:33:27,920 --> 00:33:29,840
Il voulait rencontrer votre maître.

212
00:33:29,840 --> 00:33:33,480
Oh, pourquoi es-tu venu ?

213
00:33:33,480 --> 00:33:35,360
Notre jeune maître est à la maison maintenant.

214
00:33:35,360 --> 00:33:36,480
Ce monsieur pourrait-il nous dire ce qu'il

215
00:33:36,480 --> 00:33:38,400
le veut pour ? Nous aimerions voir votre

216
00:33:38,400 --> 00:33:40,000
Boxe chinoise.

217
00:33:40,000 --> 00:33:43,520
À ce moment-là. Je vais vous montrer.

218
00:33:58,383 --> 00:34:00,403


219
00:36:22,160 --> 00:36:23,800
>> Juste pourquoi tu te bats avec lui ? OMS

220
00:36:23,800 --> 00:36:26,160
est-ce?

221
00:36:26,160 --> 00:36:28,200
Cette jeune femme

222
00:36:28,200 --> 00:36:31,655
est la sœur du roi boxeur.

223
00:36:31,655 --> 00:36:33,675


224
00:36:36,120 --> 00:36:38,000
Comment allez-vous, Mlle Chow ?

225
00:36:38,000 --> 00:36:40,720
Pourquoi l'as-tu amené ici ?

226
00:36:40,720 --> 00:36:43,280
M. Du Pian a parcouru un très long chemin

227
00:36:43,280 --> 00:36:45,600
juste pour voir ton frère. Il n'est pas là

228
00:36:45,600 --> 00:36:47,840
aujourd'hui, mais s'il était là, hm, tu

229
00:36:47,840 --> 00:36:50,960
je ne m'en sortirais pas avec ça.

230
00:37:00,200 --> 00:37:02,600
Droite.

231
00:37:05,060 --> 00:37:05,715


232
00:37:09,840 --> 00:37:12,680
Que fais-tu?

233
00:37:12,680 --> 00:37:14,560
Maintenant, quand ton frère arrive,

234
00:37:14,560 --> 00:37:15,760
s'il le voit

235
00:37:15,760 --> 00:37:16,840
me battre,

236
00:37:16,840 --> 00:37:20,040
Je vais remplacer le panneau.

237
00:37:21,200 --> 00:37:24,120
Aller. Oui Monsieur.

238
00:37:27,040 --> 00:37:29,520
Bonne nuit.

239
00:37:33,880 --> 00:37:35,901


240
00:37:57,480 --> 00:37:59,960
Est-ce que tu vas mieux ? Améliorer ? Ou

241
00:37:59,960 --> 00:38:02,600
est-ce que ça fait toujours mal ? Hein?

242
00:38:02,600 --> 00:38:04,560
Je ne suis pas bon.

243
00:38:04,560 --> 00:38:06,359
Il est tellement impatient. Je pense qu'il est

244
00:38:06,359 --> 00:38:08,800
s'améliore beaucoup. Regarde juste ses mains

245
00:38:08,800 --> 00:38:11,480
et tu le sauras.

246
00:38:13,440 --> 00:38:15,720
Tu ferais mieux de te reposer maintenant.

247
00:38:15,720 --> 00:38:19,840
Prenez une collation. Vous travaillez trop dur.

248
00:39:08,800 --> 00:39:11,640
Vous avez ceci ici.

249
00:39:14,097 --> 00:39:14,880


250
00:39:14,880 --> 00:39:17,372
Content que ça te plaise. Ça vient de chez moi.

251
00:39:17,372 --> 00:39:19,392


252
00:39:34,280 --> 00:39:35,400
 Hé

253
00:39:35,400 --> 00:39:37,320
est-ce que quelque chose ne va pas alors ?

254
00:39:37,320 --> 00:39:38,800
Non non, non.

255
00:39:38,800 --> 00:39:42,160
La nourriture rappelle des souvenirs.

256
00:39:45,080 --> 00:39:47,280
Hey comment allez-vous?

257
00:39:47,280 --> 00:39:49,920
Très bien, comment vas-tu ? Comment vas-tu?

258
00:39:49,920 --> 00:39:51,360
Hé, qu'est-ce que tu as eu aujourd'hui, hein ?

259
00:39:51,360 --> 00:39:53,880
Quelle est la ligne ?

260
00:39:56,880 --> 00:39:59,360
Charlie, je suis là.

261
00:40:01,960 --> 00:40:04,360
Très bien, voilà. D'accord.

262
00:40:04,360 --> 00:40:05,360
Très bien, prenons un peu plus

263
00:40:05,360 --> 00:40:06,280
la nourriture, hein ?

264
00:40:06,280 --> 00:40:08,880
Oh, j'ai été occupé, tu sais.

265
00:40:08,880 --> 00:40:10,240
Hé, allez.

266
00:40:10,240 --> 00:40:12,960
Prendre un verre, hein ?

267
00:40:16,560 --> 00:40:18,840
Bon sang, allez. Qui a laissé entrer les trucs secs

268
00:40:18,840 --> 00:40:20,920
ici ?

269
00:40:21,280 --> 00:40:25,360
Hé, voilà. Encore un peu de nourriture.

270
00:40:31,160 --> 00:40:32,720
Mhm, ouais.

271
00:40:32,720 --> 00:40:34,560
Là. Voilà.

272
00:40:34,560 --> 00:40:36,280
Bon sang.

273
00:40:36,280 --> 00:40:37,960
Hé, viens maintenant. Allez, prenons un

274
00:40:37,960 --> 00:40:39,480
boire et porter un toast à tout le monde, hein ? Hé.

275
00:40:39,480 --> 00:40:41,120
Acclamations. Acclamations. Acclamations. Acclamations. Acclamations.

276
00:40:41,120 --> 00:40:42,200
Acclamations. Acclamations.

277
00:40:42,200 --> 00:40:44,600
Allez. Allez.  Boire. Viens

278
00:40:44,600 --> 00:40:46,680
Allez, bois maintenant.

279
00:40:46,680 --> 00:40:50,160
Très bien, c'est tout.

280
00:40:50,600 --> 00:40:51,520
Acclamations.

281
00:40:51,520 --> 00:40:53,600
Très bien, bravo.

282
00:40:53,600 --> 00:40:54,560
Acclamations.

283
00:40:54,560 --> 00:40:56,920
Merci.

284
00:41:00,440 --> 00:41:03,600
Très bien, c'est vraiment très sympa ici.

285
00:41:03,600 --> 00:41:07,120
Mais cette salle est trop bondée.

286
00:41:08,960 --> 00:41:09,760
Euh

287
00:41:09,760 --> 00:41:11,880
demain soir, j'invite Miss Chow

288
00:41:11,880 --> 00:41:13,240
dîner, et nous nous retrouverons en privé

289
00:41:13,240 --> 00:41:15,800
chambre. Bien sûr. Bien sûr.

290
00:41:15,800 --> 00:41:19,600
Eh bien, à bientôt. Ouais, d'accord.

291
00:41:21,080 --> 00:41:23,788
Très bien, au revoir.

292
00:41:23,788 --> 00:41:25,808
>>

293
00:41:31,200 --> 00:41:33,920
>> Maintenant, Miss Chow, M. Du Pian vous invite

294
00:41:33,920 --> 00:41:36,400
pour un petit souper avec lui ce soir. Je

295
00:41:36,400 --> 00:41:38,198
j'espère juste que vous ne le décevrez pas.

296
00:41:38,198 --> 00:41:38,440
>>

297
00:41:38,440 --> 00:41:42,000
>> Je suis désolé, je n'irai pas. Euh

298
00:41:42,000 --> 00:41:44,720
Ne soyez pas pressé. Il est si puissant.

299
00:41:44,720 --> 00:41:46,720
Je dirais que tu as beaucoup de chance.

300
00:41:46,720 --> 00:41:49,680
Cet homme est influent.

301
00:41:49,680 --> 00:41:52,720
Quand il aime une fille, elle peut avoir quoi

302
00:41:52,720 --> 00:41:54,120
elle aime.

303
00:41:54,120 --> 00:41:56,040
Elle peut tout avoir.

304
00:41:56,040 --> 00:41:58,200
Vous pourriez vous faire du bien.

305
00:41:58,200 --> 00:42:00,280
Ce ne sont pas vos affaires.

306
00:42:00,280 --> 00:42:03,120
Allez-y.

307
00:42:09,680 --> 00:42:11,680
C'est quoi ces porcs ?

308
00:42:11,680 --> 00:42:13,560
Quand mon frère arrive,

309
00:42:13,560 --> 00:42:15,920
il s'en chargera.

310
00:42:15,920 --> 00:42:17,360
Mon frère est plus puissant que ça

311
00:42:17,360 --> 00:42:19,880
étranger.

312
00:42:23,560 --> 00:42:27,200
Il montrera tout cet équipage.

313
00:42:27,560 --> 00:42:31,720
Vite maintenant. Oui Monsieur. Oui Monsieur.

314
00:42:32,200 --> 00:42:34,640
Essayez l'autre côté, hé.

315
00:42:34,640 --> 00:42:38,320
Rapidement. Vite, viens maintenant.

316
00:42:44,920 --> 00:42:47,840
Mlle Du Yau.

317
00:42:49,160 --> 00:42:51,200
Dites-moi, est-ce vrai que Miss Chow n'a pas

318
00:42:51,200 --> 00:42:53,160
tu es déjà venu ? Oui, oui, mais elle est

319
00:42:53,160 --> 00:42:54,880
apporté ici.

320
00:42:54,880 --> 00:42:56,840
Hé, hé, hé.

321
00:42:56,840 --> 00:42:59,520
Tu vas le voir.

322
00:43:13,174 --> 00:43:15,194


323
00:43:40,040 --> 00:43:43,880
Hé. Va la chercher maintenant.

324
00:44:20,040 --> 00:44:21,680
Vous y allez vous-même. Hé.

325
00:44:21,680 --> 00:44:24,080
Bien sûr. Bien sûr. Ouais, je vais la chercher

326
00:44:24,080 --> 00:44:26,600
maintenant.

327
00:44:40,290 --> 00:44:42,310


328
00:44:52,200 --> 00:44:53,720
Tige,

329
00:44:53,720 --> 00:44:55,320
ils sont devant la porte.

330
00:44:55,320 --> 00:44:58,040
Dois-je les laisser entrer ?

331
00:44:58,520 --> 00:45:00,960
Je ne me cacherai pas de lui.

332
00:45:00,960 --> 00:45:03,520
Ouvrir.

333
00:45:18,080 --> 00:45:20,480
Sœur.

334
00:45:27,200 --> 00:45:28,200
Sœur.

335
00:45:28,200 --> 00:45:31,040
Ce qui se passe?

336
00:45:47,756 --> 00:45:49,776


337
00:45:51,359 --> 00:45:53,080
 Et bien maintenant, c'est donc toi. Tu es

338
00:45:53,080 --> 00:45:55,040
de retour ici.

339
00:45:55,040 --> 00:45:57,280
Euh merveilleux, merveilleux. Maintenant tu es

340
00:45:57,280 --> 00:46:01,080
de retour, vos élèves seront contents.

341
00:46:02,560 --> 00:46:04,960
Miss Chow, Du Pian vous veut. Il a été

342
00:46:04,960 --> 00:46:07,400
j'attends depuis longtemps maintenant. La nourriture est

343
00:46:07,400 --> 00:46:08,520
froid,

344
00:46:08,520 --> 00:46:11,960
mais son caractère s'échauffe.

345
00:46:14,400 --> 00:46:16,320
Hein? retourner un message. Elle reste à la maison

346
00:46:16,320 --> 00:46:17,640
avec moi, tu vois ?

347
00:46:17,640 --> 00:46:19,400
S'il vient demain et me bat

348
00:46:19,400 --> 00:46:23,040
ici, je vais lui acheter son dîner.

349
00:46:24,200 --> 00:46:27,320
Vous avez raison, alors.

350
00:46:28,720 --> 00:46:30,240
Et si je gagne, alors il remplacera le

351
00:46:30,240 --> 00:46:31,920
planche qu'il a cassée aujourd'hui. Tu lui dis

352
00:46:31,920 --> 00:46:34,480
ce que je dis.

353
00:47:09,200 --> 00:47:11,040
Eh bien, est-ce qu'elle vient, alors ? Euh, elle

354
00:47:11,040 --> 00:47:13,720
refuse.

355
00:47:14,640 --> 00:47:18,160
Refuse ? Euh, son frère est de retour maintenant.

356
00:47:18,160 --> 00:47:20,160
Même s'il ne la laissera pas venir. Il a dit

357
00:47:20,160 --> 00:47:21,880
qu'il a fait quoi ?

358
00:47:21,880 --> 00:47:24,560
Il a dit

359
00:47:24,560 --> 00:47:28,040
euh, nous devrions lui présenter nos excuses.

360
00:47:28,040 --> 00:47:29,320
Qu'est ce que c'est?

361
00:47:29,320 --> 00:47:31,247
Euh, le roi des boîtes

362
00:47:31,247 --> 00:47:31,320


363
00:47:31,320 --> 00:47:34,480
veut nos excuses maintenant.

364
00:47:34,480 --> 00:47:37,400
C'est une insulte.

365
00:47:56,793 --> 00:47:58,813


366
00:48:05,520 --> 00:48:08,200
Êtes-vous le roi des boîtes ? Mhm.

367
00:48:08,200 --> 00:48:11,720
Vous devez me voir, vous l'avez tous fait.

368
00:48:16,160 --> 00:48:20,280
Nous devons parler. À l'intérieur. Non.

369
00:48:52,560 --> 00:48:54,840
Allez.

370
00:49:00,983 --> 00:49:03,003


371
00:49:15,840 --> 00:49:18,080
Allez.

372
00:49:27,080 --> 00:49:29,204
Allez.

373
00:49:31,280 --> 00:49:33,440
Allez.

374
00:49:39,629 --> 00:49:41,649


375
00:50:20,520 --> 00:50:23,760
Il n'est pas nécessaire de le tuer.

376
00:50:31,720 --> 00:50:33,320
Je vais te laisser partir maintenant.

377
00:50:33,320 --> 00:50:35,440
Si jamais nous nous reverrons, je le jure

378
00:50:35,440 --> 00:50:38,160
Je vais te tuer.

379
00:50:47,000 --> 00:50:49,240
Maintenant, il a dit ceci

380
00:50:49,240 --> 00:50:51,200
s'il était vaincu, il en achèterait un nouveau

381
00:50:51,200 --> 00:50:53,440
emblème. Assurez-vous qu'il le fasse. Il doit

382
00:50:53,440 --> 00:50:55,960
présentez-le lui-même et présentez-lui humblement ses excuses.

383
00:50:55,960 --> 00:50:58,320
Ou il mourra. Bien sûr, bien sûr, bien sûr. je vais

384
00:50:58,320 --> 00:51:00,720
arrangez tout immédiatement.

385
00:51:00,720 --> 00:51:02,840
Oui, oui, bien sûr.

386
00:51:02,840 --> 00:51:04,520
Hé, continue.

387
00:51:04,520 --> 00:51:05,960
Allez! Allez! Allez.

388
00:51:05,960 --> 00:51:08,760
Au revoir.

389
00:51:25,200 --> 00:51:28,480
Cela peut faire mal ici.

390
00:51:30,160 --> 00:51:33,320
Espèce d'imbécile. Calme.

391
00:51:38,040 --> 00:51:40,080
Je vais y aller maintenant.

392
00:51:40,080 --> 00:51:42,760
Au revoir. Au revoir.

393
00:51:47,560 --> 00:51:49,440
Ne soyez pas trop pressé.

394
00:51:49,440 --> 00:51:51,240
Guéris ta blessure, alors tu pourras penser à

395
00:51:51,240 --> 00:51:54,520
vengeance. Écouter. Envoyez M. Chow Tao. Laissez

396
00:51:54,520 --> 00:51:56,920
lui, reprends l'emblème pour toi.

397
00:51:56,920 --> 00:51:58,840
Nous, Chinois, avons un vieux dicton. C'est

398
00:51:58,840 --> 00:52:00,760
mieux vaut tard que pas du tout. Alors, tu

399
00:52:00,760 --> 00:52:02,840
il faut vraiment être patient.

400
00:52:02,840 --> 00:52:05,520
Un jour, tu anéantiras le frère.

401
00:52:05,520 --> 00:52:07,440
La sœur sera complètement à votre écoute

402
00:52:07,440 --> 00:52:10,360
pitié, non ?

403
00:52:11,520 --> 00:52:14,600
Vous vous levez. Aller.

404
00:52:16,831 --> 00:52:18,851


405
00:52:25,800 --> 00:52:29,120
Quels sont vos souhaits ? Vous dites.

406
00:52:29,120 --> 00:52:30,920
Ce type sera difficile à arrêter. Nous devons

407
00:52:30,920 --> 00:52:33,480
le déjouer. Ce n'est pas difficile à voir. Et

408
00:52:33,480 --> 00:52:37,240
comment s'y prendre n'est pas difficile.

409
00:52:39,756 --> 00:52:40,280


410
00:52:40,280 --> 00:52:42,360
Si vous ne livrez pas simplement le nouvel emblème

411
00:52:42,360 --> 00:52:44,000
comme il le dit

412
00:52:44,000 --> 00:52:46,480
il n'aura qu'à venir ici.

413
00:52:46,480 --> 00:52:48,720
Il doit venir seul.

414
00:52:48,720 --> 00:52:49,840
D'accord.

415
00:52:49,840 --> 00:52:53,520
Je vais le faire. Oui Monsieur.

416
00:53:13,440 --> 00:53:15,600
Pour être honnête, je suis toujours en convalescence.

417
00:53:15,600 --> 00:53:18,000
Donc, il m'a envoyé ici, moi et M. Chow Tao.

418
00:53:18,000 --> 00:53:20,520
pour m'excuser. J'espère sincèrement que

419
00:53:20,520 --> 00:53:22,600
tu lui pardonneras. Il veut te dire

420
00:53:22,600 --> 00:53:24,680
qu'il est désolé. Alors, il aimerait que tu

421
00:53:24,680 --> 00:53:26,720
dîner avec lui ce soir avant

422
00:53:26,720 --> 00:53:29,800
il part. Ce soir, ça va ?

423
00:53:29,800 --> 00:53:32,120
Dites-nous de quoi il s'agit.

424
00:53:32,120 --> 00:53:33,840
Le roi des boxeurs est si célèbre

425
00:53:33,840 --> 00:53:36,480
combattant, tu le sais. Notre maître son

426
00:53:36,480 --> 00:53:39,040
une grande habileté et une force très élevée.

427
00:53:39,040 --> 00:53:40,720
Cela nous donne vraiment le plus grand honneur

428
00:53:40,720 --> 00:53:42,560
Chinois.

429
00:53:42,560 --> 00:53:44,600
Vous ne pensez sûrement pas que vous êtes chinois

430
00:53:44,600 --> 00:53:47,200
plus.

431
00:53:47,222 --> 00:53:49,242


432
00:53:54,120 --> 00:53:56,560
J'espère juste que notre roi des boxeurs le fera

433
00:53:56,560 --> 00:54:01,240
viens toujours manger. Je vous ferai savoir.

434
00:54:02,520 --> 00:54:04,120
Merci beaucoup. je vais conclure pour toi

435
00:54:04,120 --> 00:54:06,760
tout de suite.

436
00:54:08,920 --> 00:54:10,320
Il sera surpris d'être si bon

437
00:54:10,320 --> 00:54:13,040
ivoire. C'est exactement ce qu'il recherchait.

438
00:54:13,040 --> 00:54:14,560
Maintenant, qu'en dis-tu ? Quand prendras-tu

439
00:54:14,560 --> 00:54:16,080
ça ?

440
00:54:16,080 --> 00:54:19,120
Maître, je vais aller le voir. Maintenant, je le ferais

441
00:54:19,120 --> 00:54:21,200
j'aimerais venir aussi. Hein?

442
00:54:21,200 --> 00:54:22,920
Tu veux vraiment venir avec moi ?

443
00:54:22,920 --> 00:54:24,840
Mhm.

444
00:54:24,840 --> 00:54:26,560
C'est merveilleux. je vais écrire et dire

445
00:54:26,560 --> 00:54:28,440
Bouffe.

446
00:54:28,440 --> 00:54:31,680
Tu ferais mieux de ne pas oublier aussi.

447
00:54:41,920 --> 00:54:43,720
Chow, M. Chow vous veut. Très bien,

448
00:54:43,720 --> 00:54:45,040
alors.

449
00:54:45,040 --> 00:54:47,480
À venir.

450
00:55:04,560 --> 00:55:07,280
Sœur C'est une bonne amie. Elle est à lui

451
00:55:07,280 --> 00:55:10,080
nom. Il vient de Thaïlande.

452
00:55:10,080 --> 00:55:11,760
Maître

453
00:55:11,760 --> 00:55:14,359
Regardez ici.

454
00:55:17,720 --> 00:55:19,800
Sœur, tu vois ça ? Un japonais m'invite

455
00:55:19,800 --> 00:55:22,520
à sa place.

456
00:55:23,120 --> 00:55:24,920
Je ne serais pas trop pressé. Avant de partir,

457
00:55:24,920 --> 00:55:27,440
pense à quel point il te déteste. Droite. Vous

458
00:55:27,440 --> 00:55:29,480
lui a fait très mal et il vous a demandé de dîner.

459
00:55:29,480 --> 00:55:32,400
Je ne peux pas croire qu'il soit si indulgent.

460
00:55:32,400 --> 00:55:34,240
Je ne suis pas aveugle, tu sais. je n'ai pas confiance

461
00:55:34,240 --> 00:55:36,000
lui du tout. Mais cela ne veut pas dire que je suis

462
00:55:36,000 --> 00:55:38,520
peur.

463
00:55:38,520 --> 00:55:40,880
C'est un mauvais endroit où il t'a invité.

464
00:55:40,880 --> 00:55:42,720
S'il vous plaît, faites attention. Tu ne dois vraiment pas

465
00:55:42,720 --> 00:55:44,760
s'inquiéter. Nous allons nous rattraper. Et après nous

466
00:55:44,760 --> 00:55:47,080
fais, il ne nous dérangera plus à

467
00:55:47,080 --> 00:55:48,120
tout.

468
00:55:48,120 --> 00:55:49,880
Maître

469
00:55:49,880 --> 00:55:52,520
Vous ne pouvez pas y aller seul. Laissez-nous partir avec vous.

470
00:55:52,520 --> 00:55:55,680
Mhm. Tu restes.

471
00:55:58,560 --> 00:56:01,160
Revenez tôt.

472
00:56:01,160 --> 00:56:05,600
Maintenant, vous devez être prudent. Ne t'inquiète pas.

473
00:56:05,920 --> 00:56:08,600
Au revoir.

474
00:56:31,160 --> 00:56:34,440
Ah, entrez. Bienvenue.

475
00:56:35,480 --> 00:56:38,240
D'accord, allez. Allez.

476
00:56:43,080 --> 00:56:45,920
Ligne contre

477
00:57:00,520 --> 00:57:02,880
Regardez.

478
00:57:11,584 --> 00:57:13,604


479
00:57:28,160 --> 00:57:30,920
Le voilà qui vient.

480
00:57:37,200 --> 00:57:39,680
Rassembler.

481
00:58:36,680 --> 00:58:38,880
Non.

482
00:58:44,760 --> 00:58:48,400
Maintenant, aidez-moi. S'il vous plaît, buvez.

483
00:58:51,800 --> 00:58:53,820


484
00:58:55,280 --> 00:58:58,080
Oh ouais.

485
00:59:02,760 --> 00:59:04,600
Merci. Merci

486
00:59:04,600 --> 00:59:05,720
Allez.

487
00:59:05,720 --> 00:59:08,359
Oui. Allez. Buvez. Buvez.

488
00:59:08,359 --> 00:59:09,000
Acclamations.

489
00:59:09,000 --> 00:59:11,000
Acclamations.

490
00:59:18,000 --> 00:59:20,020


491
00:59:40,520 --> 00:59:43,440
Hé. Hé, ici.

492
00:59:44,120 --> 00:59:44,800
Hé.

493
00:59:44,800 --> 00:59:45,960
Hey vous.

494
00:59:45,960 --> 00:59:46,600
Hé.

495
00:59:46,600 --> 00:59:49,720
Hé, ici. Mettez-le ici. Ouais.

496
00:59:52,240 --> 00:59:53,920
Hey vous. Non, hein ?

497
00:59:53,920 --> 00:59:56,880
Viens. Mangez maintenant.

498
00:59:58,280 --> 01:00:00,400
Je vais y aller en premier.

499
01:00:00,400 --> 01:00:02,880
Hé, maintenant. Allez. Dévorer.

500
01:00:02,880 --> 01:00:06,520
Hé, tout le monde sert notre invité ici.

501
01:00:07,880 --> 01:00:08,880
Ouais.

502
01:00:08,880 --> 01:00:12,000
Merci. Merci.

503
01:00:13,080 --> 01:00:15,560
Merci.

504
01:00:21,000 --> 01:00:22,000
Euh

505
01:00:22,000 --> 01:00:24,160
Ici.

506
01:00:28,920 --> 01:00:30,706
Super.

507
01:00:30,706 --> 01:00:31,400


508
01:00:31,400 --> 01:00:33,960
Hé. Hé.

509
01:00:37,560 --> 01:00:38,800
Ouais.

510
01:00:38,800 --> 01:00:43,520
Euh, bravo. Acclamations. Ouais.

511
01:00:48,200 --> 01:00:49,240
Oh.

512
01:00:49,240 --> 01:00:50,720
Et ça ?

513
01:00:50,720 --> 01:00:53,120
M. Dupain est vraiment désolé du

514
01:00:53,120 --> 01:00:54,080
se battre.

515
01:00:54,080 --> 01:00:56,280
Il espère que lui et moi pourrons maintenant être

516
01:00:56,280 --> 01:00:58,960
amis. Mais je suis prêt à le faire

517
01:00:58,960 --> 01:01:00,400
chose.

518
01:01:00,400 --> 01:01:02,600
Acclamations.

519
01:01:02,920 --> 01:01:04,560
Tu es un bien meilleur professeur que moi

520
01:01:04,560 --> 01:01:06,240
le sera jamais.

521
01:01:06,240 --> 01:01:09,840
J’admire beaucoup cela.

522
01:01:12,080 --> 01:01:16,000
Hé. Dites-leur d'arrêter de chanter.

523
01:01:17,160 --> 01:01:20,560
Hé, personne ne part.

524
01:01:22,560 --> 01:01:23,320
Juste

525
01:01:23,320 --> 01:01:27,200
Merci. Merci. Merci.

526
01:01:27,200 --> 01:01:28,040
Merci. Merci.

527
01:01:28,040 --> 01:01:30,560
Merci.

528
01:01:35,552 --> 01:01:37,572


529
01:07:16,359 --> 01:07:18,840
Regardez-le.

530
01:07:32,800 --> 01:07:35,240
Attends ce truc. Je ne pourrais pas le dire. Ils

531
01:07:35,240 --> 01:07:37,160
pris quelques verres. Une dispute a commencé

532
01:07:37,160 --> 01:07:39,080
et ils commencèrent alors à se battre.

533
01:07:39,080 --> 01:07:41,120
Il a éliminé beaucoup de bons hommes. La plupart de nos

534
01:07:41,120 --> 01:07:43,666
les hommes. Jusqu'à ce qu'enfin

535
01:07:43,666 --> 01:07:44,680


536
01:07:44,680 --> 01:07:46,640
M. Wong, venez nous voir avant aussi

537
01:07:46,640 --> 01:07:49,120
long. Nous voulons parler avec vous maintenant. Tête

538
01:07:49,120 --> 01:07:52,240
ici-bas. Ici-bas.

539
01:07:54,960 --> 01:07:58,640
Allons-y. D'accord. Allez.

540
01:08:07,246 --> 01:08:09,266


541
01:09:29,000 --> 01:09:30,880
Excusez-moi, quelqu'un veut essayer d'obtenir

542
01:09:30,880 --> 01:09:34,600
ici. Ouais, amène-le ici.

543
01:09:36,759 --> 01:09:38,319
Maître.

544
01:09:38,319 --> 01:09:41,799
On dirait qu'il est là maintenant.

545
01:09:44,440 --> 01:09:47,463
Dis-lui ce que je veux alors. Bien sûr.

546
01:09:47,463 --> 01:09:47,880


547
01:09:47,880 --> 01:09:50,240
Hé, tu ferais mieux d'arrêter de t'entraîner. Oui,

548
01:09:50,240 --> 01:09:52,920
Monsieur. D'accord.

549
01:10:02,880 --> 01:10:07,560
Ah, c'est M. Wong. Asseyez-vous. Non merci.

550
01:10:07,560 --> 01:10:09,040
Mon maître a été tué ici et nous

551
01:10:09,040 --> 01:10:10,440
je ne sais pas pourquoi.

552
01:10:10,440 --> 01:10:11,640
Donc, j'imagine que vous voudriez nous donner un

553
01:10:11,640 --> 01:10:14,440
explication. Ah, ce n'est tout simplement pas mon

554
01:10:14,440 --> 01:10:16,800
affaire. Tu es triste de voir un tel raccourci

555
01:10:16,800 --> 01:10:20,080
une carrière prometteuse.

556
01:10:20,960 --> 01:10:23,520
Regardez ici, nous ne sommes que des subalternes. Pouvons-nous

557
01:10:23,520 --> 01:10:25,680
vous attendez-vous à connaître l'esprit de notre maître alors ?

558
01:10:25,680 --> 01:10:27,960
Hein? Tant d’hommes ont été tués ici.

559
01:10:27,960 --> 01:10:29,920
Mais comment l’expliquez-vous ?

560
01:10:29,920 --> 01:10:32,920
Eh bien, c'est vrai.

561
01:10:32,960 --> 01:10:35,120
Euh, M. Tu Pien aimerait un

562
01:10:35,120 --> 01:10:37,520
réconciliation. Et il y en a un parfait

563
01:10:37,520 --> 01:10:39,840
manière. Lui et Miss Chao ne feront qu'un

564
01:10:39,840 --> 01:10:42,360
et je retourne au Japon. Impossible. Elle aurait

565
01:10:42,360 --> 01:10:44,960
plutôt mourir d'abord. Haha, maintenant, ne le fais pas

566
01:10:44,960 --> 01:10:47,560
sois tellement idiot. Haha, ou tu veux

567
01:10:47,560 --> 01:10:49,480
encore du sang versé alors ?

568
01:10:49,480 --> 01:10:51,000
Tuer davantage d'hommes serait

569
01:10:51,000 --> 01:10:53,320
un tel gâchis. Si les familles de ceux-ci

570
01:10:53,320 --> 01:10:56,040
qui est mort décide de se venger, pourrait-il

571
01:10:56,040 --> 01:10:58,640
si vos hommes mourraient pour rien.

572
01:10:58,640 --> 01:11:01,400
Vos menaces vides de sens ne nous font pas peur.

573
01:11:01,400 --> 01:11:04,800
Hé, hé, hé, reviens.

574
01:11:10,840 --> 01:11:12,400
S'il vous plaît, ne soyez pas en colère.

575
01:11:12,400 --> 01:11:14,040
Tu ferais mieux de revenir en arrière et de parler de cette question

576
01:11:14,040 --> 01:11:17,760
à revoir d'urgence avec votre maîtresse.

577
01:11:26,369 --> 01:11:28,389


578
01:11:34,440 --> 01:11:36,400
Ching Mei. Maintenant, tu dois arrêter

579
01:11:36,400 --> 01:11:40,520
ces larmes. L'heure est désormais au contrôle.

580
01:11:42,320 --> 01:11:44,600
Je dois te le dire, aujourd'hui, les yeux de tout le monde

581
01:11:44,600 --> 01:11:47,200
sont sur toi.

582
01:11:50,720 --> 01:11:52,400
Quoi?

583
01:11:52,400 --> 01:11:54,240
Yau m'a dit que Tu Pien dit qu'il veut

584
01:11:54,240 --> 01:11:55,880
je te ramène avec lui. Je pense que tu

585
01:11:55,880 --> 01:11:57,680
mieux vaut se cacher de lui.

586
01:11:57,680 --> 01:12:00,160
Non.

587
01:12:02,000 --> 01:12:05,200
Tu sais que je ne peux pas y aller.

588
01:12:27,940 --> 01:12:29,960


589
01:13:29,520 --> 01:13:31,475
Quand est-ce qu'elle vient alors ?

590
01:13:31,475 --> 01:13:31,720


591
01:13:31,720 --> 01:13:33,560
Non, elle ne l'est pas. Mais nous restons proches

592
01:13:33,560 --> 01:13:35,720
regarder le gymnase. Elle n'obtiendra pas

593
01:13:35,720 --> 01:13:36,880
loin.

594
01:13:36,880 --> 01:13:40,320
Ça, je te le promets.

595
01:13:55,160 --> 01:13:57,240
Ils regardent. Nous ne pouvons pas échapper à

596
01:13:57,240 --> 01:13:59,680
ici.

597
01:14:01,400 --> 01:14:03,560
Ses hommes encerclent la maison.

598
01:14:03,560 --> 01:14:07,040
Ils ne me feront pas sortir.

599
01:14:31,081 --> 01:14:33,101


600
01:15:35,760 --> 01:15:38,640
C'est vrai, c'est ça.

601
01:15:39,120 --> 01:15:41,000
Imaginez à quel point il sera heureux. Je ne peux pas

602
01:15:41,000 --> 01:15:42,920
attends de voir son visage. Je parie que non

603
01:15:42,920 --> 01:15:46,400
attendez-vous à nous voir. Mhm.

604
01:15:46,400 --> 01:15:48,360
Hé, qu'est-ce que tu veux ? Venez voir

605
01:15:48,360 --> 01:15:50,560
amis. OMS? Mon bon ami Cho Pi

606
01:15:50,560 --> 01:15:51,960
Chang.

607
01:15:51,960 --> 01:15:54,480
Mhm.

608
01:16:07,600 --> 01:16:10,160
Surveillez-le.

609
01:16:21,778 --> 01:16:23,798


610
01:16:33,480 --> 01:16:37,480
Je vois que nous sommes arrivés trop tard alors.

611
01:17:01,000 --> 01:17:03,000
Mon bon ami,

612
01:17:03,000 --> 01:17:05,320
voici l'ivoire que je vous ai promis.

613
01:17:05,320 --> 01:17:07,440
Je l'ai eu après tout.

614
01:17:07,440 --> 01:17:10,400
Mais tout cela n'a servi à rien.

615
01:17:10,400 --> 01:17:11,920
Je te jure que le sang va

616
01:17:11,920 --> 01:17:16,840
couler. Vous verrez que la vengeance est là.

617
01:17:38,720 --> 01:17:40,960
Alors, amène Tu Pien ici.

618
01:17:40,960 --> 01:17:42,120
Et je ferai en sorte que cet honneur soit

619
01:17:42,120 --> 01:17:44,920
satisfait.

620
01:17:45,120 --> 01:17:47,160
Il y a tout simplement trop d'hommes.

621
01:17:47,160 --> 01:17:48,520
Je crains.

622
01:17:48,520 --> 01:17:50,160
Il n'y a rien à craindre. je vais

623
01:17:50,160 --> 01:17:52,040
utilisez simplement un style de couteau pour finir Tu Pien

624
01:17:52,040 --> 01:17:53,360
éteint.

625
01:17:53,360 --> 01:17:57,400
Ce qui compte maintenant, c'est que Tu Pien meure.

626
01:18:00,600 --> 01:18:03,120
Frère.

627
01:18:05,960 --> 01:18:07,719
Veux-tu s'il te plaît dire à Tu Pien que je vais

628
01:18:07,719 --> 01:18:11,240
épouse-le après tout. Quoi?

629
01:18:23,080 --> 01:18:25,400
Mais d'abord,

630
01:18:25,400 --> 01:18:27,719
il doit venir ici et demander pardon

631
01:18:27,719 --> 01:18:30,560
l'autel.

632
01:18:31,680 --> 01:18:33,560
Elle dit qu'elle t'épousera après tout, mais

633
01:18:33,560 --> 01:18:35,280
elle veut une promesse de ta part que tu le feras

634
01:18:35,280 --> 01:18:37,320
venez prier sur l'autel maintenant.

635
01:18:37,320 --> 01:18:38,840
Si tu fais ça,

636
01:18:38,840 --> 01:18:40,760
puis elle dit qu'elle sera ton épouse et

637
01:18:40,760 --> 01:18:44,000
ainsi la querelle sera terminée.

638
01:18:50,760 --> 01:18:53,640
Haha, ça me semble bien. Mariage

639
01:18:53,640 --> 01:18:55,840
c'est ce que tu voulais. Et ses exigences sont

640
01:18:55,840 --> 01:18:59,880
simple. Demain, c'est habituel.

641
01:19:04,560 --> 01:19:08,280
Droite. Je vais le faire alors.

642
01:19:08,280 --> 01:19:11,120
Je vais y retourner maintenant.

643
01:19:12,960 --> 01:19:15,080
Maître, ne vous inquiétez pas. Nous aurons

644
01:19:15,080 --> 01:19:18,280
des armes là pour vous protéger.

645
01:20:02,760 --> 01:20:05,520
C'est lui.

646
01:20:51,640 --> 01:20:53,660


647
01:20:58,320 --> 01:21:00,640
Espèce de porc, toi. je vais me venger de toi

648
01:21:00,640 --> 01:21:02,960
maintenant. Devant l'autel, je te ferai payer

649
01:21:02,960 --> 01:21:05,160
pour votre acte.

650
01:21:05,160 --> 01:21:06,760
Viens ici et expie ce que tu as

651
01:21:06,760 --> 01:21:09,520
fait, alors.

652
01:21:52,556 --> 01:21:54,576


653
01:26:42,200 --> 01:26:43,960
Ciao, mon ami.

654
01:26:43,960 --> 01:26:47,640
Votre esprit peut reposer en paix.

655
01:26:47,965 --> 01:26:49,985


656
01:27:30,320 --> 01:27:32,160
Je pense que nous devrions partir d'ici maintenant. Nous

657
01:27:32,160 --> 01:27:33,680
devrait s'éloigner de cet endroit de

658
01:27:33,680 --> 01:27:35,780
la mort et la tristesse.

659
01:27:35,780 --> 01:27:36,360


660
01:27:36,360 --> 01:27:39,040
N'attendons pas une minute de plus.

661
01:27:39,040 --> 01:27:41,440
Bien sûr, merci.

662
01:27:41,440 --> 01:27:43,040
Je partirai d'ici aussi. C'est

663
01:27:43,040 --> 01:27:46,000
les souvenirs sont trop tristes.

664
01:27:46,000 --> 01:27:48,080
Je suppose que nous allons nous dire au revoir maintenant, alors.

665
01:27:48,080 --> 01:27:50,520
Non.

666
01:27:54,120 --> 01:27:56,520
Restons tous ensemble à partir de maintenant et

667
01:27:56,520 --> 01:27:59,840
faire une nouvelle vie dans le Nord.

668
01:28:30,801 --> 01:28:32,821